雙
語
教
學(xué)
有這么一群人,他們通過將布依語言以漢字的形式書寫出來,與當(dāng)?shù)貙W(xué)校共同開設(shè)漢語、布依語結(jié)合的雙語教學(xué),讓少數(shù)民族語言走進(jìn)課堂,讓民族文化代代相傳。
“現(xiàn)在已經(jīng)開學(xué)了,我認(rèn)為我們布依語的傳承,應(yīng)該從孩子抓起,所以我認(rèn)為,我們首要任務(wù),就應(yīng)該把我們課題、課程,帶到學(xué)校去,能夠從幼兒園抓起最好。”近日,記者見到布依文化(語音)傳承志愿服務(wù)隊(duì)的老師們時(shí),他們正在就今年的布依語言教學(xué)進(jìn)行探討,大家你一言我一語的交流著。
老師正在教孩子們說布依語
下午三點(diǎn),在黔南州龍里縣醒獅鎮(zhèn)醒獅小學(xué)五年級(jí)的課堂上,穿著布依族服飾的老師們正帶領(lǐng)孩子們學(xué)習(xí)布依族的語言,孩子們?cè)趭蕵分袑W(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)中娛樂。
“我是一個(gè)布依族姑娘,我非常喜歡這樣的課程,因?yàn)檫@種課程能夠讓我們學(xué)到更多的詞語,還可以分享我們的布依族文化及語言給大家?!毙血{小學(xué)五(一)班羅嘉琪高興地表示。
醒獅鎮(zhèn)是一個(gè)布依族苗族聚居的大鎮(zhèn),布依族人口占總?cè)丝诘?2.8%,為了不讓語言失傳,布依文化(語音)傳承志愿服務(wù)隊(duì)主動(dòng)與醒獅小學(xué)聯(lián)系,每周開設(shè)2-3堂課,將布依語言送到學(xué)校,教授給孩子們。
醒獅小學(xué)副校長楊輝說:“讓老師把布依文化帶進(jìn)來,教給孩子們,把孩子們的民族自信心,還有對(duì)民族文化的認(rèn)識(shí)重新找回來。”
學(xué)生們正在參觀布依族服飾
少數(shù)民族語言是中華民族豐富的文化資源,加強(qiáng)少數(shù)民族語言保護(hù)和傳承具有至關(guān)重要的意義。據(jù)了解,布依文化(語音)傳承志愿服務(wù)隊(duì)除了日常的教學(xué)外,他們還利用網(wǎng)絡(luò)教學(xué),將布依文化搭乘“網(wǎng)線”,飛入千家萬戶。
“接下來我們還想把布依語言的日常生活用語傳到網(wǎng)上,讓布依文化更廣泛地去傳播,大家更好學(xué)?!辈家牢幕ㄕZ音)傳承志愿服務(wù)隊(duì)隊(duì)長陳廷芬表示。
來源:龍里縣融媒體中心
監(jiān)制:秦祥祥
審核:張達(dá)
編輯:楊勝雙