亚洲色大成网站www久久九九-国产成人午夜精华液-狠狠色综合网站久久久久久久-精品人妻一区二区三区浪潮在线

首頁 資訊 國內(nèi) 聚焦 教育 關(guān)注 熱點 要聞 民生1+1 國內(nèi)

您的位置:首頁>資訊 > 教育 >

“團購、跑腿、拼單”英文怎么說?

來源:騰訊網(wǎng)    發(fā)布時間:2022-04-19 12:45:36

最近疫情期間,“團購”一詞頻上熱搜。那么,“團購”的英語怎么說呢?

(圖源:視覺中國)

“團購”英語怎么說?

“團購”意指團體購物,指認(rèn)識或不認(rèn)識的消費者聯(lián)合起來,加大與商家的談判能力,以求得最優(yōu)價格的一種購物方式。當(dāng)然,如今價格是其次的,能買到才是關(guān)鍵。

“團購”的英語可以用group buying或者group purchasing。

例句:

Group buying as a new way of Internet consumption is developing rapidly.

團購作為一種新型的網(wǎng)絡(luò)消費方式發(fā)展異常迅速。

說到“團購”,大家還能聯(lián)想到什么詞呢?

拼單

說到“團購”,不得不提到的就是“拼單”啦。拼單指的是在購物時,找到與自己有相同購物需求的人進行有組織性的集體購買,從而以較低價格成交的行為。

它的英語表達可以用join up…to get a good deal,也可以說do a joint order

例句:

I did a joint order with 9 other people online.

我在網(wǎng)上和另外9個人一起拼單。

跑腿

為響應(yīng)封控管理政策,“跑腿代購”成為了物資配送的重要渠道之一。它的英語表達是run errands。

甚至,不少居民表示:“加價才能叫到跑腿”,這里“加價”的英語是mark up。

例句:

I asked someone to run errands and send some vegetables to my relatives.

我叫了個跑腿幫我的親戚送些蔬菜。

來源 | 網(wǎng)絡(luò)公開素材、譯世界

關(guān)鍵詞: 怎么說呢 視覺中國 最優(yōu)價格

頻道精選

首頁 | 城市快報 | 國內(nèi)新聞 | 教育播報 | 在線訪談 | 本網(wǎng)原創(chuàng) | 娛樂看點

Copyright @2008-2018 經(jīng)貿(mào)網(wǎng) 版權(quán)所有 皖I(lǐng)CP備2022009963號-11
本站點信息未經(jīng)允許不得復(fù)制或鏡像 聯(lián)系郵箱:39 60 29 14 2 @qq.com